Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

устан кутырышо

  • 1 кутырышо

    кутырышо
    Г.: хытырышы
    1. прич. от кутыраш
    2. в знач. сущ. рассказчик, собеседник; говорящий, разговаривающий, беседующий человек

    Кутырышым колышташ слушать рассказчика;

    устан кутырышо хороший рассказчик, собеседник.

    Кутырышо-влак тыште ик жаплан шыпланат. Здесь разговаривающие на время замолкают.

    3. прил. разговаривающий, беседующий, говорящий

    Кутырышо рвезе-влак разговаривающие парни.

    Кутырышо еҥ-влак муро йӱкым кольычат, шып лийын колышташ тӱҥальыч. В. Сави. Разговаривающие люди, услышав мелодию песни, замолкли и стали прислушиваться.

    4. прил. разговорчивый, словоохотливый, говорливый

    Пеш кутырышо очень разговорчивый;

    кутырышо коча разговорчивый дедушка.

    Тудо (Роман) такшат шагал кутырышо, а ынде гын мутшо йӧршын йомо. А. Ягельдин. Роман и так мало разговорчивый, а теперь совсем замолчал.

    Марийско-русский словарь > кутырышо

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»